Lisa Fitzhugh, Arts Corps creator